Zoeken

Sky Angel Kristina Update

Bijgewerkt: jul 3


NEDERLANDS


Luchtacrobate Kristina Vorobeva, die begin januari tijdens een voorstelling van het Wereldkerstcircus in Carré, een val van tien meter maakte, loopt weer. ,,Het was haar doel om gisteren, op Internationale Vrouwendag, in een mooi jurkje zelfstandig een stukje te lopen”, vertelt producente Monica Strotmann. ,,Dat is gelukt.”


De Oezbeekse Kristina en haar collega en partner Rustem Osmanov treden samen op als de Sky Angels, een duo dat zonder vangnet werkt. Tijdens een voorstelling in het Amsterdamse theater ging het mis. De reden van de val, die een meter of tien was, bleek een afgebroken tand van Rusem. Hierdoor had hij geen grip meer op het bitje waarmee hij de schommel van zijn partner vastklemde.


Intensive care De twee vielen naar beneden en kwamen op de grond van de circuspiste terecht. ,,Ik heb een dubbele operatie gehad aan mijn nek en mijn ruggengraat”, schreef Kristina, die aanvankelijk op de intensive care terechtkwam, kort daarna op Facebook. ,,Er is een wervelschijf verwijderd en een titanium plaat geplaatst. Ik voel mijn benen nog steeds niet en heb een probleem met mijn rechterhand.”Mijlpaal Vervolgens verbleef Kristina in een revalidatiecentrum in Amsterdam en daar boekt ze letterlijk vooruitgang. Stapje bij beetje kwam er meer gevoel in haar benen terug en liep ze gisteren voor het eerst weer los. ,,Ze heeft nog wel een flinke weg te gaan, maar het begin is er.”, vertelt Monica, wier man Henk van der Meijden bij de mijlpaal aanwezig was.


Steun Monica looft de niet-aflatende inzet van het stel. ,,Kristina heeft keihard gewerkt aan haar herstel en dat deed ze met alle hulp van Rustem. Hij is zo ongeveer 24/7 bij haar geweest om haar te masseren, te helpen en te ondersteunen bij de revalidatie. Hij is aan alle kanten een steun en toeverlaat voor haar geweest.”


Trainen Als het blijft gaan zoals Kristina en haar man hopen, keren zij in april terug naar Berlijn, hun woonplaats. Monica: ,,Daar zal Kristina dan weer voorzichtig gaan trainen om terug te keren in de acrobatiek.”




ENGLISH


Air acrobat Kristina Vorobeva, who fell from 10 meters high during a performance at Wereldkerstcircus in Carré back in January, is walking again. ‘It was her goal to wear a pretty dress and walk on her own on World Women’s Day’, says producer Monica Strotmann. ‘And she succeeded.’

The Uzbek Kristina and her colleague and partner Rustem Osmanov perform together as the Sky Angels. They perform without a safety net. During a performance in Carré, things went horribly wrong. The reason for the 10 meter fall? Rustem broke a tooth, which led to a loss of grip of his mouthpiece. He was using that mouthpiece to hold on to his partner’s swing.

Intensive care

The duo fell, landing on the circus track 10 meters below. ‘I had two neck and spinal cord surgeries’, Kristina wrote on her Facebook page during her stay at the intensive car unit. ‘A spinal disc has been removed. It’s been replaced with a titanium plate. I still have no sensation in my legs and my right hand is injured, too’.

Milestone

Next, Kristina stayed in a rehabilitation center in Amsterdam. Progress came slowly but surely: the sensation in her legs returned. Yesterday she was able to walk again for the very first time. ‘She still has a long way to go, but the foundations have been laid’, says Monica, whose husband Henk van der Meijden was also present to witness Vorobeva’s first steps.

Support

Monica praises the endless efforts of the couple. ‘Kristina has worked very hard during her recovery and she did so with Rustem by her side. He’s around her 24/7 to massage her, to help her and to support her. He’s been taking extremely good care of her, in every possible way’.

Training

Kristina and Rustem hope to return to their Berlin home in April. Monica: ‘Once there, Kristina will very carefully begin training again, in order to return to acrobatics in the future’.



DEUTSCH


Die Luftakrobatin Kristina Vorobeva, die Anfang Januar bei einer Aufführung des Wereldkerstcircus in Theater Carré zehn Meter tief fiel, kann wieder gehen. „Ihr Ziel war es gestern, am Internationalen Frauentag, in einem schönen Kleid selbstständig zu gehen”, sagt die Produzentin Monica Strotmann. „Das hat geklappt.”

Die Usbekin Kristina und ihr Kollege und Partner Rustem Osmanov treten gemeinsam als die Sky Angels auf, ein Duo, das ohne Sicherheitsnetz arbeitet. Bei einer Aufführung im Amsterdamer Theater ging etwas schief. Der Grund für den Sturz aus etwa zehn Metern Höhe war ein gebrochener Zahn von Rusem. Die Folge war, dass er die Prothese, mit der er die Schaukel seiner Partnerin festhielt, nicht mehr im Griff hatte.


Intensive Pflege

Die beiden fielen und landeten auf dem Boden der Zirkusarena. „Ich habe eine doppelte Operation an Hals und Wirbelsäule hinter mir”, schrieb Kristina, die zunächst auf der Intensivstation landete, kurz darauf auf Facebook. „Eine Bandscheibe wurde entfernt und eine Titanplatte eingesetzt. Ich kann meine Beine immer noch nicht fühlen und habe ein Problem mit meiner rechten Hand.”


Meilenstein

Kristina verblieb danach in einem Rehabilitationszentrum in Amsterdam, und machte dort buchstäblich Fortschritte. Nach und nach kehrte mehr Gefühl in ihre Beine zurück, und gestern ging sie zum ersten Mal wieder selbstständig. „Sie hat noch einen langen Weg vor sich, aber ein Anfang ist gemacht”, sagt Monica, deren Ehemann Henk van der Meijden bei diesem Meilenstein anwesend war.


Unterstützung

Monica lobt den unermüdlichen Einsatz des Paares. „Kristina hat sehr hart an ihrer Genesung gearbeitet, und sie tat dies mit voller Unterstützung von Rustem. Er war rund um die Uhr bei ihr, um sie zu massieren, ihr zu helfen und sie bei ihrer Rehabilitation zu unterstützen. Er hat sie auf jede erdenkliche Art und Weise unterstützt und gefördert.”


Training

Wenn sich die positive Entwicklung fortsetzt, was Kristina und ihr Mann hoffen, werden sie im April nach Berlin, ihrem Wohnsitz, reisen. Monica: „Dort wird Kristina vorsichtig mit dem Training beginnen. Ihr Ziel ist es, zur Akrobatik zurückzukehren.”

Stardust, Nieuwsbrief

OP DE EERSTE RIJ

Wees als eerste op de hoogte van nieuwe producties, krijg voorrang bij de start van de ticketverkoop en geniet van exclusieve acties en voordelen. Met de nieuwsbrief van Stardust zit u steeds op de eerste rij!

© 2020-2023 Stardust Holding BV. Created by Jasper Gasia

  • Grey Instagram Icon
  • Grey YouTube Icon
  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon